Dettaglio lettera COB0681

Scheda

Titolo: Lettera COB0681

Data: 1522.03.30

Anno: 1522

Luogo: Siena

Mittente: Costanza Bellanti

Destinatario: Felice della Rovere

Sesso Mittente: F

Sesso Destinatario: F

Redattore: Gloria Fiorentini

Trascrizione

b. 93/4 doc. 681 Costanza Bellanti (COB)
Illust.ma madon(n)a dopo le debite et infinite come(ndationi). P(er) li oblighi co(n)tracti d(e) molti//simi co(n) v. ill.ma s.a no(n) posso no(n) satisfar(e) al mio d(e)bito almeno in parte | et p(er)ch(é) q(ualcu)no p(er) ultimo fu advisitar(e) v.s.illustr.ma quella se dignò inpormeli trovasse qui in Sene una don(n)a sapesse lavorar(e) d’oro. P(er) Frinto fo noto | ad quella come ho trovata una senese quale seco(n)do ho inteso da chi hai cogn//tion(e) de lavori ch(e) lei lavora benissimo salvo ch(e) no(n) sa far(e) figure et è d(e) | età d(e) quaranta an(n)i […] circa et hai nome d(e) bona do(n)na p(er) tanto credo sarri[a] | bona co(m)pagnia ad quella et lei verrà volentieri co(n) questa co(n)dition(e) ch(e) v. | illust.ma s. accepte co(n) lei una sua figliola d(e) età d(e) an(n)i quatordice quale n[on] | lavora d’oro ma direse assai b(e)n(e) come da madon(n)a Frasia v.s. potrai inte(n)//der(e) et così v.s. se dignarà farce noto el suo volere et io bench(é) minima | mi sforzarò iusto in… posse exequir(e) v(ost)ri p(re)cepti offere(n)domi come dedit(issi)ma | ad quella par(atissi)ma in tucte dima(n)de quale Dio felicitate ad così infinite volte | mi racoma(n)do in Sene adì xxx d(e) marzo MDXXIJ
V(ostr)a deditissima Co(n)sta(n)//tia Bellanti