Scheda
Titolo: Lettera ALX0522
Data: 1521.12.00
Anno: 1521
Luogo: Portella
Mittente: Alexander
Destinatario: Felice della Rovere
Sesso Mittente: M
Sesso Destinatario: F
Redattore: Gloria Fiorentini
Trascrizione
b. 93/4 doc. 522 Alexander
O vos qui judicatis terram diligite justitiam quia | iustitia de celo orta est. Luciano p(rese)nte lator(e) | alias Chipichia vene da v.i.s. per justitia. | Supplicamo q(ue)lla se degne loco misericordie expedirelo | e liberarelo de tante sententie de jurisconsulti | li quali ànno conducto el povero miserabile Luciano | i(n) extrema povertà.
La beata anima della mia nepote Francesca d(e) Tarquino | nella sua santissima morte lassò un figliolo chiamato | Pier Nicola de età 4 persona detto ill.mo s.re Francesco | lu quale multo desideraria dunarrlo i(n) fidelissima | et perpetua servetù alli n(ost)ri ill.mi s.ri piacendo ad | quella acceptarrlo lo mandarò da v.i.s.ria alla q(ua)le | d(e) continuo humilemente me re(con)(man)do basando le mani | alli mei s.ri ill.mi. ex Portella decemb(re) MDXXI
E.I.D.V.
Subditus fidelis s(er)vus | Alexander
O vos qui judicatis terram diligite justitiam quia | iustitia de celo orta est. Luciano p(rese)nte lator(e) | alias Chipichia vene da v.i.s. per justitia. | Supplicamo q(ue)lla se degne loco misericordie expedirelo | e liberarelo de tante sententie de jurisconsulti | li quali ànno conducto el povero miserabile Luciano | i(n) extrema povertà.
La beata anima della mia nepote Francesca d(e) Tarquino | nella sua santissima morte lassò un figliolo chiamato | Pier Nicola de età 4 persona detto ill.mo s.re Francesco | lu quale multo desideraria dunarrlo i(n) fidelissima | et perpetua servetù alli n(ost)ri ill.mi s.ri piacendo ad | quella acceptarrlo lo mandarò da v.i.s.ria alla q(ua)le | d(e) continuo humilemente me re(con)(man)do basando le mani | alli mei s.ri ill.mi. ex Portella decemb(re) MDXXI
E.I.D.V.
Subditus fidelis s(er)vus | Alexander