Dettaglio lettera LDT0085

Scheda

Titolo: Lettera LDT0085

Data: 1541.01.09

Anno: 1541

Luogo: Vicovaro

Mittente: Lucrezia di Domenico di Trippa

Destinatario: Francesco Orsini

Sesso Mittente: M

Sesso Destinatario: M

Redattore: Gloria Fiorentini

Trascrizione

b. 89/1 doc. 85 Lucrezia di Domenico di Trippa (mano di Cola di Testa)
Ill.mo et R.mo s.or el s.or Franc(esco) Ursino di Arag(o)nia abate di Farfa et | electo di Tricaricho s.or et patrone observ(andissi)mo com(endatione). È venuta da me | Cola di Testa Lucretia de Domenicho d(e) Trippa e pregatome voglia | scriver(e) ad v(ost)ra s.ria r.ma ch(e) p(er)ch(é) io no(n) posso mancar(e) alli figlioli | d(e) d(e)c(t)o Domenicho quanto a mie figliole propio li raccoma(n)do ad quella | ne dice decta Lucretia ch(e) v(ost)ra s.ria r.ma li à scripto voglia le//var(e) la soccietà qual fece ad Simone de Julio d(e) Pasqua d(e) Vico//varo et darla ad altri ho(min)i d(e) Vic(ovar)o p(er)tanto ne asseriscie d(e)c(t)a Lucretia | ch(e) lei si trova ben tractata da epso Simone et ch(e) li lavorarrà li | terreni sui qui in Vic(ovar)o et ch(e) ben vero ch(e) loro se farrando la parte | loro d(e)lla maiese ad S(an)c(t)o Angelo et perché stanno al’erba ch(e) qui possano male stare | ch(e) vi defecte d’erba sich(é) v(ost)ra s.ria r.ma pò considerar(e) el tucto et | decta Lucretia se rimecte alla bona voluntà d(e) v(ostr)ra s.ria r.ma qual | meglio li pare ch(e) sia p(er) d(e)c(t)i ma(m)moli quella ne dispona ch(e) certo pen//samo ch(e) v(ost)ra s.ria r.ma ha in cor(e) di aiutarli et farli bene. Appresso | ne dice decta Lucretia ch(e) la astrengono li santesi di Santa Maria p(er) dui | ducati et p(er)ch(é) ep(s)a no(n) sa como si restasse questa cosa ch(e) fu acconcia | p(er) mano di v(ost)ra s.ria r.ma quella priega voglia scriver(e) qui dal | vicario ch(e) no(n) la molesti p(er) insino alla venuta d(e) v(ost)ra s.ria r.ma p(er)ch(é) | adesso no(n) serria possibile d(e) pagar(e) niente. No(n) altro se no(n) ch(e) alla bona | gratia d(e) v(ost)ra s.ria r.ma d(e)c(t)a Lucretia se ricomanda. Da Vic(ovar)o il dì 4 | d(e) jennaro 1541
Obidient(issi)ma vassalla Lucretia | d(e) Domenicho d(e) Trippa d(e) Terra | v(ost)ra Vicovarij