Scheda
Titolo: Lettera CRO0030
Data: 1541.10.23
Anno: 1541
Luogo: ND
Mittente: Carlotta Orsini
Destinatario: Francesco Orsini
Sesso Mittente: F
Sesso Destinatario: M
Redattore: Gloria Fiorentini
Trascrizione
b. 87/1 doc. 30 Carlotta Orsini
Ill.mo et R.mo mons(igno)re mio fratello hon(oran)do
P(er) havere la comodità d(e)l presente servitore d(e) | v(ost)ra s.ria non ho voluto lassarlo venire senza | questa mia p(er) visitarla et desidero multo d(e) in//tendere d(e)l suo ben stare cusì la suplico me ne | voglia dare aviso et degnarse d(e) scriverme qual//ch(e) volta et recordarse ch(e) li sonno sorella amo//revolissima et Dio me facese tanto d(e) gratia | ch(e) io lo potese vedere ch(e) certo me seria una | d(e)le grande contanteze ch(e) io potese havere | lo s.re conte mio consorte se ritrova in Milano | et sta sano Dio gratia et io insieme co(n) li figlio//li simo sani et a v(ost)ra s.ria d(e) continuo me recoma(n)//do d(e) p(ri)ma a dì 23 d(e) octobre 1541
D.V.S.ria Ill.ma
Amorevolissima sorella | Carlotta Ursina d(e) Arago(n)a d(e) la Miran(do)la
Ill.mo et R.mo mons(igno)re mio fratello hon(oran)do
P(er) havere la comodità d(e)l presente servitore d(e) | v(ost)ra s.ria non ho voluto lassarlo venire senza | questa mia p(er) visitarla et desidero multo d(e) in//tendere d(e)l suo ben stare cusì la suplico me ne | voglia dare aviso et degnarse d(e) scriverme qual//ch(e) volta et recordarse ch(e) li sonno sorella amo//revolissima et Dio me facese tanto d(e) gratia | ch(e) io lo potese vedere ch(e) certo me seria una | d(e)le grande contanteze ch(e) io potese havere | lo s.re conte mio consorte se ritrova in Milano | et sta sano Dio gratia et io insieme co(n) li figlio//li simo sani et a v(ost)ra s.ria d(e) continuo me recoma(n)//do d(e) p(ri)ma a dì 23 d(e) octobre 1541
D.V.S.ria Ill.ma
Amorevolissima sorella | Carlotta Ursina d(e) Arago(n)a d(e) la Miran(do)la