Scheda
Titolo: Lettera FSS0088
Data: 1540.12.15
Anno: 1540
Luogo: Roma
Mittente: Francesco prete Santo Spirito
Destinatario: Francesco Orsini
Sesso Mittente: M
Sesso Destinatario: M
Redattore: Gloria Fiorentini
Trascrizione
b. 86/1 doc. 88 Francesco prete Santo Spirito
R.mo et Ill.mo s.or mio osser(vandissi)mo
Più dì sono che per una di v.s.ill.ma intesi la sua | bona et integra voluntà di compiacermi di quanto | iustamente posseva in favore del mio frate Filipo [no]//minato priore del locco n(ost)ro di Bordella e come | molto più diffusame(n)te per el deto mi fu refferto li favori | et amorevole carezze demo(n)strate da v.s.ill.ma per | il che in perpetuo me li trovo obligato e gratificato | quanto se in mia propria persona fusseno state et | così per la osservantia de la perfetta servitù che | io li tengo de novo lo rimando ad v.s.ill.ma co(n) fer//ma fiducia et spera(n)za ch(e) ne habbij da reportare | lo ottato suo e mio desiderio et confidandomi in la | sua regal integrità me rendo certiss(im)o no(n) tornerà | vacuo de la iustissima petitione che no(n) manco sarà | sua laude perpetua ch(e) mia et mi farà per li altri | oblighi meritissimi co(n) li altri miei frati in perpetuo | obligatis(sim)o et co(n) tute le mie debol forze ad v.s.ill.ma | mi rac(omand)o et offero supplicandoli che occurrendo che io | la possi reservire si degni de comandarmi Dio la | feliciti quanto desidera Rome xv (ottob)ris 1540
D.V.Ill.ma
S(ervi)tor Franc(esco) Lando p(rete) | de S(an)to Sp(iri)to
R.mo et Ill.mo s.or mio osser(vandissi)mo
Più dì sono che per una di v.s.ill.ma intesi la sua | bona et integra voluntà di compiacermi di quanto | iustamente posseva in favore del mio frate Filipo [no]//minato priore del locco n(ost)ro di Bordella e come | molto più diffusame(n)te per el deto mi fu refferto li favori | et amorevole carezze demo(n)strate da v.s.ill.ma per | il che in perpetuo me li trovo obligato e gratificato | quanto se in mia propria persona fusseno state et | così per la osservantia de la perfetta servitù che | io li tengo de novo lo rimando ad v.s.ill.ma co(n) fer//ma fiducia et spera(n)za ch(e) ne habbij da reportare | lo ottato suo e mio desiderio et confidandomi in la | sua regal integrità me rendo certiss(im)o no(n) tornerà | vacuo de la iustissima petitione che no(n) manco sarà | sua laude perpetua ch(e) mia et mi farà per li altri | oblighi meritissimi co(n) li altri miei frati in perpetuo | obligatis(sim)o et co(n) tute le mie debol forze ad v.s.ill.ma | mi rac(omand)o et offero supplicandoli che occurrendo che io | la possi reservire si degni de comandarmi Dio la | feliciti quanto desidera Rome xv (ottob)ris 1540
D.V.Ill.ma
S(ervi)tor Franc(esco) Lando p(rete) | de S(an)to Sp(iri)to