Scheda
Titolo: Lettera GUR0169
Data: 1540.04.04
Anno: 1540
Luogo: Roma
Mittente: Giulio Rovere
Destinatario: Francesco Orsini
Sesso Mittente: M
Sesso Destinatario: M
Redattore: Gloria Fiorentini
Trascrizione
b. 85/1 doc. 169 Giulio Rovere
Ill.mo et R.mo mons(ignor) com(e) fr(ate)llo hon(orandissim)o m(esser) Herchule di Scan//driglia mio intrinsicho et amorevol servitor(e) dice per la | morte di uno suo fr(ate)llo pervenirli iustificatissimam(en)te la sua | heredità occupatali contro hogni equità da alcuni altri poco | o nulla attinenti al deffunto com(e) appieno v.s.r. ne sarrà | raguagliata da m(esser) Famiano Jacobelli mio sudito e molto suo | servitor(e) solo a quest’effetto mandato. Onde per le sue | bone virtù et per l’antiqua e fidel servitù non possendoli | in conto alcuno manchar(e) de core q(ua)nto la p(ro)p(ria) persona | a v.s.r. lo racom(an)do e rendomi certissimo che per la jus//titia e per amor mio li pr(e)starà quello instesso favor(e) et | adviso ch’(e)lla in tal caso dessiderasse che verso uno si//mile affitionatissimo suo per me si facesse et con tal | annimo a v.s.r. di continuo mi offero et racom(an)do | Di Roma el dì iiij di aprile nel ’40
D.V.S.aR.
/ Com(e) fr(ate)llo Julio Ru(ve)re
Ill.mo et R.mo mons(ignor) com(e) fr(ate)llo hon(orandissim)o m(esser) Herchule di Scan//driglia mio intrinsicho et amorevol servitor(e) dice per la | morte di uno suo fr(ate)llo pervenirli iustificatissimam(en)te la sua | heredità occupatali contro hogni equità da alcuni altri poco | o nulla attinenti al deffunto com(e) appieno v.s.r. ne sarrà | raguagliata da m(esser) Famiano Jacobelli mio sudito e molto suo | servitor(e) solo a quest’effetto mandato. Onde per le sue | bone virtù et per l’antiqua e fidel servitù non possendoli | in conto alcuno manchar(e) de core q(ua)nto la p(ro)p(ria) persona | a v.s.r. lo racom(an)do e rendomi certissimo che per la jus//titia e per amor mio li pr(e)starà quello instesso favor(e) et | adviso ch’(e)lla in tal caso dessiderasse che verso uno si//mile affitionatissimo suo per me si facesse et con tal | annimo a v.s.r. di continuo mi offero et racom(an)do | Di Roma el dì iiij di aprile nel ’40
D.V.S.aR.
/ Com(e) fr(ate)llo Julio Ru(ve)re