Dettaglio lettera EGR0082

b. 85/1 doc. 82 Eleonora Gonzaga della Rovere, duchessa di Urbino
R.mo et Ill.mo s.re venuto qui il s.r Duca mio figliuolo | di retorno di Lombardia feci con lui l’officio che la s.v. me | recercava per la sua a ben(e)ficio del cap(itan)o Matheo et fu tale quale | si conveneva al mio buon animo verso lei et al molto desiderio ch(e) | tengo di potere sempre fare cosa che le sia grata et hebbi da | esso s.re quella resposta q(uan)to al med(esim)o animo et desiderio suo verso | la s.v. ch’ella più e deve credere dicendome q(ue)sto gli reconoscesse | di non possere in quello caso compiacere alla rechiesta sua a favore | d(e) detto cap(itan)o per q(ue)lle ragioni che del *** a | q(ue)sto haveva designato di fare verso di lui come dicevami che ne | farebbe fare ben capace la s.v. dal n(ost)ro ambasciadore in Roma | Hora avendo recevuta la sua d(e) xvii del passato per la q(ua)le | mi recerca di nuovi officii in raccomandatione del p(rede)to ero pronta | a fargli p(er) sodisfattione de lei quando al fr(at)ello med(esim)o de Matheo fosse | parso come non è per quello che se gli è detto che no(n) ha possuto | reportarne la s.ra Constanza Farnesia che si haveva scritto cal//dame(n)te al s.r Duca et anco a me la q(ua)le non ho mancato di accom//pagnare la l(ette)ra sua con q(ue)llo più gagliardo officio ch(e) me sia parso | ch(e) possere fare et q(uan)to per le medeme ragioni ch(e) l’animo buono et | il desiderio de servire q(ue)lla sig.ra era pronto q(ua)n si fosse possuto | dal lato di esso s.re mio figliuolo resta che la s.v. voglia | accettare q(uan)to caso le sue giustificationi et credere dell’animo suo | et mio q(ue)llo ch’ella può et deve promettersene in altra cosa che se | possa fare da noi a sua sodisfattione nè io in altra occasione | ch(e) venesse più a tempo per il ben(e)ficio di Matheo restarò di fare | i medesimi officij per amore d(e) v.s. a cui me offero et raccom(an)do | d(e) cont(inuo) di Fossombr(one) li x d(e) febr(ar)o d(e)l ’40
Di v.s. como m(at)re Leono//ra de Gonzaga