Dettaglio lettera GIO0205

Scheda

Titolo: Lettera GIO0205

Data: 1519.09.20

Anno: 1519

Luogo: C(astr)o Arnule

Mittente: Giustiniana Orsini

Destinatario: Felice della Rovere

Sesso Mittente: F

Sesso Destinatario: F

Redattore: Gloria Fiorentini

Trascrizione

b. 93/2 doc. 205 Giustiniana Orsini
Ill.ma s.ra da matre h(onoran)da ho inteso ch(e) v(ost)ra ill.a s. | è tornata ad Vicovaro et ch(e) mado(n)na Carlotta è tornata con | quella del ch(e) ne ho pigliato grandissimo ad piacer(e) et conso//latione prima ch(e) v.ill.a s. et mado(n)na Carlotta siano in bona sanità como de continuo aspecto con desiderio sentirne bona nova | de tucto et dio si quillo ce faccia gra(tia) ch(e) sempre ne possamo sen//tir(e) b(e)ne. Ad presso prego v.ill.as. si voglia dignar(e) far//me gra(tia) de inprestarme dui mule da cavalcar(e) et che siano | bone da do(n)ne perch(é) piacendo a Dio spero tornar(e) ad casa mercodì | o jovedì in sella[…] et se v.ill.as. me à ad far piace(r) et | gra(tia) serrà questa de mandarmele per la presente. Altro no(n) | me occorre se no de continuo reco(m)mandarme ad quella et | ad mado(n)na Carlotta et benedir(e) li ma(m)moli et le ma(m)mole da parte n(ost)ra. Ex †C(astr)o Arnule† die xx septembris 1519
D.V.I.S.
Obediente come figliola Justiniana | Ursina