Scheda
Titolo: Lettera VDB0013
Data: 1540.09.18
Anno: 1540
Luogo: Roma
Mittente: Vescovo di Bologna Alessandro Campeggi
Destinatario: Francesco Orsini
Sesso Mittente: M
Sesso Destinatario: M
Redattore: Gloria Fiorentini
Trascrizione
b. 85/1 doc. 13 Vescovo di Bologna (Alessandro Campeggi)
Molto rever(endo) et ill. s.or mio osser(vandissi)mo
P(er) ’l disederio grande ch’io tengo et tenni sempre di servir(e) | a v.s.ill. la quale ho sempre havuta per pa//drona mi dà animo di fastidirla et di chiederle | una gratia di che tanto maggiorm(en)te me le sentirò | tenuto quanto ch(e) il bisogno me ne constringe vorrei | ch(e) v.s. se degnasse concedermi ch(e) per uso mio et | della mia casa io potessi liberam(en)te far(e) estrahere | dello suo stato vinticinq(ue) some di grasso et altretta(n)te | di spelta ch(e) per hora no(n) potrei restar(e) più gratifi//cato da v.s.ill. di q(ue)llo ch(e) le prometto d’esser(e) | s’ella per molta sua cortesia mi farà questa gratia | come spero et a llei q(ua)nto più posso di cuor(e) mi racc(omand)o | di Roma il 18 di sett(emb)re del ’40 | di Ill.a v.s. molto reveren(da) et ill.
S(ervi)tore il vescovo di Bologna
Molto rever(endo) et ill. s.or mio osser(vandissi)mo
P(er) ’l disederio grande ch’io tengo et tenni sempre di servir(e) | a v.s.ill. la quale ho sempre havuta per pa//drona mi dà animo di fastidirla et di chiederle | una gratia di che tanto maggiorm(en)te me le sentirò | tenuto quanto ch(e) il bisogno me ne constringe vorrei | ch(e) v.s. se degnasse concedermi ch(e) per uso mio et | della mia casa io potessi liberam(en)te far(e) estrahere | dello suo stato vinticinq(ue) some di grasso et altretta(n)te | di spelta ch(e) per hora no(n) potrei restar(e) più gratifi//cato da v.s.ill. di q(ue)llo ch(e) le prometto d’esser(e) | s’ella per molta sua cortesia mi farà questa gratia | come spero et a llei q(ua)nto più posso di cuor(e) mi racc(omand)o | di Roma il 18 di sett(emb)re del ’40 | di Ill.a v.s. molto reveren(da) et ill.
S(ervi)tore il vescovo di Bologna