Scheda
Titolo: Lettera GUO0386
Data: 1539.11.18
Anno: 1539
Luogo: Monterotondo
Mittente: Giulio Orsini
Destinatario: Francesco Orsini
Sesso Mittente: M
Sesso Destinatario: M
Redattore: Gloria Fiorentini
Trascrizione
b. 84/3 doc. 386 Giulio Orsini
Ill.mo et R.mo s.or mio
El factor(e) mio per essermi ma(n)cato certe giande p(er) certi porci mei è stato a Mo(n)topoli | dove ha trovato una selva d(e) certi foresciti p(er)tanto supplico v.s. me ne | voglia far(e) gra(tia) p(er) questo a(n)no p(er) quello precio è honesto ch(e) subito mi farrà | i(n)tender(e) q(ua)nto li ma(n)derò li denari e prego quella no(n) mi ma(n)chi ta(n)to più ch(e) | i(n)tendemo detta selva no(n) esser corsa no(n) altro a v.s. me ric(oman)do di mo(n)te | Ritondo il dì 18 d(e) nove(m)bre 1539
/ V.S. me p(er)doni se no(n) so(n)no venuto p(er) a(n)cora ad farli | revere(n)zia ch(e) me la causato altro […] volere | lassar(e) queste s.e et s.ri ma subito s(er)ran(n)o | partiti verrò ad replicar(e) ad qua(n)to devo et N(ostro) S(ignore) | la co(n)tenti la s.a mia co(n)sorte et io li ba//samo le mani
S(er)vitor | Julio Orsino
Ill.mo et R.mo s.or mio
El factor(e) mio per essermi ma(n)cato certe giande p(er) certi porci mei è stato a Mo(n)topoli | dove ha trovato una selva d(e) certi foresciti p(er)tanto supplico v.s. me ne | voglia far(e) gra(tia) p(er) questo a(n)no p(er) quello precio è honesto ch(e) subito mi farrà | i(n)tender(e) q(ua)nto li ma(n)derò li denari e prego quella no(n) mi ma(n)chi ta(n)to più ch(e) | i(n)tendemo detta selva no(n) esser corsa no(n) altro a v.s. me ric(oman)do di mo(n)te | Ritondo il dì 18 d(e) nove(m)bre 1539
/ V.S. me p(er)doni se no(n) so(n)no venuto p(er) a(n)cora ad farli | revere(n)zia ch(e) me la causato altro […] volere | lassar(e) queste s.e et s.ri ma subito s(er)ran(n)o | partiti verrò ad replicar(e) ad qua(n)to devo et N(ostro) S(ignore) | la co(n)tenti la s.a mia co(n)sorte et io li ba//samo le mani
S(er)vitor | Julio Orsino