Dettaglio lettera LAU0002

Scheda

Titolo: Lettera LAU0002

Data: 1539.02.20

Anno: 1539

Luogo: Poggio Mirteto

Mittente: serva Laura

Destinatario: Francesco Orsini

Sesso Mittente: F

Sesso Destinatario: M

Redattore: Gloria Fiorentini

Trascrizione

b. 84/1 doc. 2 serva Laura
Ill.mo et R.mo s.r mio patrone et benefactor(e) sempr(e) obser(vandissi)mo salut(em). | P(er)ch(C)) qua(n)do v(ost)ra s. ill.ma fo cq(ui) i(n) nel Pogio ordinC2 et decte co(m)missione | ch(e) se devessero extimar(e) le vacche d(e) q(ue)sta povera Fabia et quel | ta(n)to havessero possuto fructar(e) fino ad quel p(re)sente dC, et quel ta(n)to se | extimavano se devesse satisfar(e) da A(n)gelo de Nacche a la dicta Fabia | p(er) la p(re)sente notificamo v(ost)ra s. ill.ma qualme(n)te le vacche et lo fructo | forno extimate sessa(n)tta ducati del quale extima questa poverina | no(n) se agreva ma ben se agreva de la co(n)da(n)natione facta p(er) m(esser) | Sylvagio q(ua)le ha co(n)da(n)nato de dicti sessa(n)ta ducati se ne deviano dar(e) | solo quara(n)ta a dicta Fabia et de questo lei se lame(n)cta et dole p(er)ch(C)) al dicto Ang(e)lo pur(e) se ne li dC la parte et co(n)tra la mente de v(ost)ra s.ill.ma |p(er)ta(n)to in la justitia la rico(m)ma(n)do ad v(ost)ra s.i. maxime p(er) e(ss)er(e) costui | gra(n)de adversario n(ost)ro et se ad quella parisse questa cosa se devesse | far(e) iudicar(e) et ultima da un altro ta(n)to fasseme(n)te de | v(ost)ra s. ill.ma et de ta(n)to lei se chiamaria satisfacta p(er) no(n) attediar | v(ost)ra s. ill.ma no(n) scrivo altro solo ch(e) ad v(ost)ra ill.ma et r.ma s.a | d(e) co(n)tinuo me rico(m)ma(n)do. Dal Pogio Myrteto a li 20 d(e) febrario 1539
D.V.S.Ill.ma
Humillima et devotissima | serva Laura