Dettaglio lettera MDV0070

Scheda

Titolo: Lettera MDV0070

Data: 1539.01.29

Anno: 1539

Luogo: Vicovaro

Mittente: massari di Vicovaro

Destinatario: Francesco Orsini

Sesso Mittente: M

Sesso Destinatario: M

Redattore: Gloria Fiorentini

Trascrizione

b. 83/1 doc. 70 massari di Vicovaro
Ill.mo et r.mo s.or s.or et patrone n(ost)ro obser(vandissi)mo de continuo ad v.s. ne | ricomandamo. Questo p(rese)nte ostensore è un poveretto merciarolo, et como | lui ne ha referito se vive de certa povera industriola de vendere certi pa//ternostri, acora, centure et altre simili cosette, l’altro giorno fo cqui in Vi//covaro et allogiò al n(ost)ro hospitale, di poi partendose per andare ad Can//talupo como fo a li creticci trovò Salvato Baricello el quale secondo ch(e) | lui n’ha referito apponendoli ch(e) haviva f(a)c(t)o questione con la epitalero li ha | tolti certi dinari et multe de le sue mercantiole cioè certe centure et co//rone de patern(ost)ri per el ch(e) el poverhomo è ricorso cqui da noi et p(re)gatone | ch(e) p(er) amor de Dio li vogliamo far rendere le robe sue ch(e) essendo tanto po//vero como è no(n) rihavendo le d(e)c(t)e robe sue no(n) porria vivere et perché ne | pare ch(e) sia cosa mal fatta ad togliere così de fatto et in mezo la strada | le robe a li poveri viananti p(re)gamo la s.v. voglia scrivere al d(e)c(t)o Sal//vato ch(e) subito subito restituisca le sue robe al d(e)c(t)o poverhomo et ch(e) se | guarde de non far più simile atti a li viananti acciò no(n) se possa mai | dire ch(e) p(er) le terre del stato de v.s. se rroba ne se fa incarco ad niu//no. Non altro se non ch(e) ad v.s. de continuo ne ricomandamo. Da Vi//covaro a li 29 de Jen(aro) 1539
De V. Ill.ma et R.ma S.ria
Obedientiss(imi) servitori et vassalli | li massari de Vicovaro