Scheda
Titolo: Lettera ADV0525
Data: 1538.05.29
Anno: 1538
Luogo: ND
Mittente: Agrippa da Varano
Destinatario: Francesco Orsini
Sesso Mittente: M
Sesso Destinatario: M
Redattore: Gloria Fiorentini
Trascrizione
b. 81/3 doc. 525 Agrippa da Varano
Carissimo quanto fratello. Ci[rca] voi dicendomi haver mandato un’altra lettera io non l’ò | uta che si io la havesse hauta subbito vi haveria mandato resposta. Molto me | ralegro de[l] vostro ben star et ancora delli servitij autti del che non ne prendo a//miratione che so ch[e] li vostri servigi no(n) sonno da esser amessi del debbito fatto sum//mamente vi ne resto obligatissimo pregandovi vogliate sempre farlo et tenerme se(m)p//re in sua bona gratia et a S.S.tà da parte mia basciarli le mano rengra[ti]//andolo sumamente et acusì la signiora ‹…› recomanda a S.S.tà p(er) infin[i]//te volte circa delle nove non c’è altro *** che la imperatrice va ass***lar al | Re d(e) Franca per far l’acordo et il Re(verendissi)mo Trivulti esser fuggito dal Re d(e) Franca | p(er) causa d(e) una littera revellata al cardinal d(e) Carpe che diceva che si gua//rdassi p(er)ché il Papa lo voleva tradire et cusì il Cardinal la mustrò in | presentia sua al Papa. Non altro atendete a star ***ono pregando Dio | mi dagga qualche cosa accò possa mostrar la mia benivolentia verso | d(e) voi S. a dì 29 d(e) maggio 1538.
Giulius Agrippa d(e) Varano
Carissimo quanto fratello. Ci[rca] voi dicendomi haver mandato un’altra lettera io non l’ò | uta che si io la havesse hauta subbito vi haveria mandato resposta. Molto me | ralegro de[l] vostro ben star et ancora delli servitij autti del che non ne prendo a//miratione che so ch[e] li vostri servigi no(n) sonno da esser amessi del debbito fatto sum//mamente vi ne resto obligatissimo pregandovi vogliate sempre farlo et tenerme se(m)p//re in sua bona gratia et a S.S.tà da parte mia basciarli le mano rengra[ti]//andolo sumamente et acusì la signiora ‹…› recomanda a S.S.tà p(er) infin[i]//te volte circa delle nove non c’è altro *** che la imperatrice va ass***lar al | Re d(e) Franca per far l’acordo et il Re(verendissi)mo Trivulti esser fuggito dal Re d(e) Franca | p(er) causa d(e) una littera revellata al cardinal d(e) Carpe che diceva che si gua//rdassi p(er)ché il Papa lo voleva tradire et cusì il Cardinal la mustrò in | presentia sua al Papa. Non altro atendete a star ***ono pregando Dio | mi dagga qualche cosa accò possa mostrar la mia benivolentia verso | d(e) voi S. a dì 29 d(e) maggio 1538.
Giulius Agrippa d(e) Varano