Dettaglio lettera CDI0434

Scheda

Titolo: Lettera CDI0434

Data: 1538.06.21

Anno: 1538

Luogo: Poggio Mortera

Mittente: Cacciadiavoli

Destinatario: Francesco Orsini

Sesso Mittente: M

Sesso Destinatario: M

Redattore: Gloria Fiorentini

Trascrizione

b. 81/3 doc. 434 Cacciadiavoli
Ill. sing.re avisovi como io son vinuto allo Pogio Morteta con la gratia ch(e) io ò otenuta | da vostra singnoria e io ò recerchati questi masari ch(e) volessen piglare questa litera | e mandarlla allo fattore perché non cascasero in qualche pena d(e) conmandamento | che li à fatto el fatore per tri dì e più che-l fattore potesse seguire li fatti d(e) vosta singn.ria | e perché io li recerchai li masari che me volesse contentare d(e) quello che io avea per//so per vinire a Vicuvaro meli incarchò d(e) ingiuria como un asino Terentio d(e) Salvo | masaro dicendome che me divia vergongnare e che io era fastidioso ch’era una ver//gongna el fatto mio siché p(er)tanto prego la singnoria vosta che ne vogla mustra//re qualche sengno p(er) quanta servitù o con vostra singnoria aciò che l’altri no· me abia | ad stratiare no· alltro d(e) continuo a vostra singnoria m’aracomando alli 21 d(e) giungio | 1538 d(e)llo Poggio Morteta
Cacciadiavoli servitor vostro | fidelle