Dettaglio lettera ADB0164

Scheda

Titolo: Lettera ADB0164

Data: 1519.12.20

Anno: 1519

Luogo: Mantova

Mittente: Angelo del Bufalo

Destinatario: Felice della Rovere

Sesso Mittente: M

Sesso Destinatario: F

Redattore: Gloria Fiorentini

Trascrizione

b. 93/2 doc. 164 Angelo del Bufalo
Ill.ma s.ra et patrona mia forsa v.s. se acresò ch(e) p(er) no(n) | aver resposto alle soe lettere io no(n) sia quel vero servitore | ve fui se(m)pre v.s. serria in gra(n) errore p(er)ch(é) no(n) ma(n)charò mai | fine a morte signiora mia p(er)ch(é) m’è gra(n) fatiga el scrivere | et no(n) voglio far scrivere ad altri no(n) dirrò molte parole | ma ve prometto piace(n)do a dio essere in Roma co(n) el s.re Er//cule et no(n) vene(n)do soa signioria io verrò indubitata//me(n)te be(n) prego v.s. no(n) se ne parli co(n) p(er)sona p(er)ch(é) fra questo | te(m)po io adattarò le cose mie co(n) el s.re duca adciò l’amo//re ch(e) soa signioria me porta no(n) se co(n)verta in mal volere | io farrò de forte ch(e) sadisffarrò al tutto poi no(n) ate(n)derò ‹…› | ad altro ch(e) pregar dio me dia gratia possa far cosa sia gra//ta a v.s. alla quale baso infinite volte la mano et umi//lme(n)te a quella me reco(m)ma(n)do V.S. sia certa ch(e) io ho inte//so bene como è venuto quel marrano de Pietro spagniolo | sia como se voglia io verrò prego v.s. ch(e) subito arriva | Pietro quella facia ch(e) Fra(n)cesca subito subito li dea lice(n)tia | p(er)ch(é) m’i(m)porta assai io voleva esser breve in nel scrivere | ma v.s. me terrà troppo lo(n)go v.s. me p(er)doni de novo | a v.s. me reco(n)ma(n)do basa(n)doli la mano. Ma(n)tua a dì 20 | de dice(m)bre 1519
De vostra ill.ma signioria | umil servo | Angilo de Bufalo