Dettaglio lettera FDG0255

Scheda

Titolo: Lettera FDG0255

Data: 1537.02.09

Anno: 1537

Luogo: Vicovaro

Mittente: Francesca di Giovanpietro

Destinatario: Francesco Orsini

Sesso Mittente: F

Sesso Destinatario: M

Redattore: Gloria Fiorentini

Trascrizione

b. 79/2 doc. 255 Francesca di Giovanpietro
Ill.mo et r.mo s.or s.or patrone et ben(e)factor mio unico et obser(vandissi)mo de continuo ad v.s. | me ricomando et perch(é) como la s.v. sa io no(n) ho altro aiuto nè altra speranza in | q(ue)sto mundo ch(e) q(ue)llo d(e)lla s.v. et retrovandome adesso como q(ue)lla pò considerare in grandissimi bisogni et no(n) havendo intrata nè guadagno niuno, la s.v. pò pensare | ch(e) insiemi co(n) q(ue)ste creature patimo grandem(en)te de multe cose, et per q(ue)sto io so sfor//sata ricorrere ad v.s. qual p(re)go p(er) amor de dio ch(e) se voglia ricordar(e) di noi et de | le bone p(er)messioni ch(e) multe volte q(ue)lla ne ha fatte et ch(e) ne voglia haver(e) p(er) ricoma(n)dati | et ch(e) ce voglia aiutar(e) ad viver(e) et ad substentar(e) q(ue)sti figlioli et provederce de qualch(e) | cosa ch(e) no(n) habiamo ad patire la s.v. sa ch(e) al governo de una casa affamigliata | como è q(ue)sta mia bisognano multe cose et no(n) solo p(er) lo magnar(e) et bever(e) ma p(er) lo cal-//zare et vistire et multe altre cose. Joanpietro mio como la s.v. sa è solo et no(n) ha | intrata niuna, se v.s. no(n) li provede p(er) il ch(e) io p(re)go v.s. se voglia dignar(e) haverlo | p(er) ricoma(n)dato et ch(e) voglia concederli qualche officio dove se possa guadagnar(e) qualch(e) | cosa ch(e) no(n) sia constretto ad venire ad dar(e) fastidio ogni dì ad v.s. q(ue)lla da li | officij ad multe p(er)sone extranee ch(e) no(n) n’hebbe mai servitio niuno, de gratia degne//se darne qualch(e)uno ad noi anchora ch(e) como lei sa havemo p(er)duto tutto q(ue)llo ch(e) havia-//mo. App(re)sso p(re)go v.s. se voglia dignar(e) p(ro)vedere a le cose sonno occorse tra m(esser) Camillo | et la zitella mia, ognivolta ch(e) me incontra q(ue)lla zitella ch(e) tene m(esser) Camillo me dice mille | ingiurie et male parole ma io no(n) me voglio metter(e) con una para sua, ma p(re)go v.s. | se voglia dignar(e) d(e) p(ro)vederce et ad v.s. de continuo me ricomando da Vicovaro | a li 9 de febr(aio) 1537
De V.S.Ill.ma et R.ma
Obedientiss(im)a vassalla et serva | Franc(esc)a de Ioanpietro d(e) Tattio