Dettaglio lettera ASP0171

Scheda

Titolo: Lettera ASP0171

Data: 1537.05.23

Anno: 1537

Luogo: San Polo

Mittente: Annibale vicario di San Polo

Destinatario: Francesco Orsini

Sesso Mittente: M

Sesso Destinatario: M

Redattore: Gloria Fiorentini

Trascrizione

b. 79/1 doc. 171 Annibale vicario di San Polo
Ill.mo et R.mo s.or mio patrone com(endatione)
A quisti dì passati Biasio Velluto li pervenne a le manu una capra forestiera et per//ch(é) lu statuto dice «trova(n)nose alcuna cosa o bestia o vero altro la debia consignare | in mananu d(e)l vic(ari)o et no(n) consigna(n)nola casch(e) in pena d(e) un tanto secundo | el valore de quello à trovato» astregnenno io Biasio Velluto ala pena ne dice ch(e) | lui l’ave co(n)signata a Pascuccio me meraviglio ch(e) niuno voglia fare quillo offitio | et inpiccearse de quello no(n) bisogna parennove lu astregnerò alla pena son certo o lui | o vero Pascuccio verra(n)no da v.s. et similmente prego quella ne co(m)mecta possa | fare la bullecta a Minico Camisa ch(e) certo è lui have errato ch(e) q(ua)n(do) io sarrò stato | un mese in quisto offitio farrò custare ala s.v. quello pò fruttar(e) et iustamente | no(n) levannomeli de manu inperò la s.v.
Appresso quella ne scrive deli denari de quillo de Tivoli et ch(e) sonno octo carli(ni) vero è | ch(e) coloro promisero retornare et fornir(e) pagare lu loro debito ce ò scripto dui volte | et per tucto ogi io l’aspetto li pagati sonno sei carli(ni) et factane bulletta deli quali | sei carli(ni) ne have havuti Branca vostro bifolco p(er) le manu de m(esser) Pietro vicario Julii | dui per compararse le scarpi per no(n) esserce Mario Narozi de Campo ch(e) m(esser) Pietro | vicario ne lo co(m)mise. De lo restante volonno la s.v. se li co(n)signano se li darranno in//però ne farrò fare el confesso perch(é) apparguno al libro et per bulletta acciò | possa ancora io rennere bo(n) cionto del mio libro preganno quella se digne avisarme | del tutto et quello farrò ala signoria vostra de cont(inu)o me ricom(and)o. da Santo Poli el | xxiii d(e) magio 1537
D.V.S.I.
S(er)vitor(e) s(er) Hanibale vic(ari)o de S(an)c(t)o P(o)lo