Scheda
Titolo: Lettera LTA0356
Data: 1534.11.18
Anno: 1534
Luogo: Roma
Mittente: Lucrezia moglie di Tommaso Angelini
Destinatario: Felice della Rovere
Sesso Mittente: F
Sesso Destinatario: F
Redattore: Gloria Fiorentini
Trascrizione
96/3 doc. 356 Lucrezia moglie di Tommaso Angelini
Ill.ma Sing.ra Mia obser.ma salute
Perch(é) in nell’an(n)o 1526 Jovan Tomaso De Angelini armarolo mio marito | el quale è morto vende al sing.re Napolione bona memoria ton*** | conssaletti et altr(e) armatur(e) ch(e) montorno scudi trecento et vinc***q*** | delli quali ne hebbe cento in conta(n)ti c[om]e p[iù] diffusame(n)[te] *** | *** m(esser) Antonio Gra(n)gia notario d(e)l *** | [servi]tor(e) della cam(m)erata del quale ven(n)e la[ss]ò una copia do(n)de p(er) e[ssere] | povera vedova com una misera figliola recurro ad sua sing.ria *** | ch(e) p(er) eser(e) restati heredi li ill.mi sing.ri suoi figlioli del p(re)fato | sing.re Napolione ch(e) sia satisfacta la povera figliola et io della dic[ta] | summa essercie ancor interessata una gra(n) parte della mia dote | della qual cosa ne acquistatà meriti adpresso ad Dio et alli ho//mini del mundo p(er) esser(e) opera pia et tanto più qua(n)ta speranza | ho e in sua sing.ria ill.ma s. do(n)de de continuo resto basando//li le mano. No(n) altro. Dio ve guardi de male. In Rome a dì 18 | d(e) nove(m)br(e) 1534
D.V.S.Ill.ma
Humile serva Lucrezia moglie ch(e) fu d(e)l (com)da(nte) | Jo Tomasso d(e) Angelini
Ill.ma Sing.ra Mia obser.ma salute
Perch(é) in nell’an(n)o 1526 Jovan Tomaso De Angelini armarolo mio marito | el quale è morto vende al sing.re Napolione bona memoria ton*** | conssaletti et altr(e) armatur(e) ch(e) montorno scudi trecento et vinc***q*** | delli quali ne hebbe cento in conta(n)ti c[om]e p[iù] diffusame(n)[te] *** | *** m(esser) Antonio Gra(n)gia notario d(e)l *** | [servi]tor(e) della cam(m)erata del quale ven(n)e la[ss]ò una copia do(n)de p(er) e[ssere] | povera vedova com una misera figliola recurro ad sua sing.ria *** | ch(e) p(er) eser(e) restati heredi li ill.mi sing.ri suoi figlioli del p(re)fato | sing.re Napolione ch(e) sia satisfacta la povera figliola et io della dic[ta] | summa essercie ancor interessata una gra(n) parte della mia dote | della qual cosa ne acquistatà meriti adpresso ad Dio et alli ho//mini del mundo p(er) esser(e) opera pia et tanto più qua(n)ta speranza | ho e in sua sing.ria ill.ma s. do(n)de de continuo resto basando//li le mano. No(n) altro. Dio ve guardi de male. In Rome a dì 18 | d(e) nove(m)br(e) 1534
D.V.S.Ill.ma
Humile serva Lucrezia moglie ch(e) fu d(e)l (com)da(nte) | Jo Tomasso d(e) Angelini