Dettaglio lettera SIG0137

Scheda

Titolo: Lettera SIG0137

Data: 1519.05.06

Anno: 1519

Luogo: Isola

Mittente: Sigismondo vicario dell’Isola

Destinatario: Felice della Rovere

Sesso Mittente: M

Sesso Destinatario: F

Redattore: Gloria Fiorentini

Trascrizione

b. 93/1 doc. 137 Sigismondo vicario dell’Isola
Ill.ma d(omi)na d(omi)na mia sing(ularissi)ma com(m)endation(e) p(re)missa Vene Cucchia de l’Isola | el quale p(er) es(ser)e †apresto† dormì p(er) una pena quale ha lassata a† ad libro s(er) | Antonino ch(e) Cucchia disse ad mast(r)o Lionardo co(n)trastando cq(ue) in corte i(n)//nanti al vic(ari)o tu meti p(er) la gola el chi el voles(se) dir(e) quali parole el d(e)c(t)o Cucch//ia dire no(n) haver(e) et p(er) questo se è appellato ad v.i.s. et no(n) ha voluto alt(r)a | l(ette)ra v.i.s. farria quello ad quella piace
Appresso questa matina Scatellone co(n) certi alt(r)i de l’Isola han(n)o trovate | dece bestie cavalline ne la vorrarerria quarto fresco carech(e) de fascina | et de legna ch(e) portavano ad Roma et so(n)noce state più volte ch(e) questa ch(e) | ogni cosa è ruinato et han(n)o mozate multe fascine v.i.s. me scriva q(ue)llo | ho da far(e) de le d(e)c(t)e cavalle nec alia ala v.i.s. de co(n)tinuo me reco(m)ma(n)do. Ex Insula | die vi maij MDXVIIIJ
S(ervi)tor Sigismu(n)do Vic(arius) Insule