Scheda
Titolo: Lettera APO0312
Data: 1533.00.00
Anno: 1533
Luogo: Città di Cassano
Mittente: Alessandra da Pescia
Destinatario: Felice della Rovere
Sesso Mittente: F
Sesso Destinatario: F
Redattore: Gloria Fiorentini
Trascrizione
96/2 doc. 312 Alessandra da Pescia
Ill.ma S.ra mia
Basati le mano in gra(tia) de v.i.s.ria me re(com)ma(n)do haviso | quella che p(er) gra(tia) de n(ost)ro s.re Dio lo ill.mo s.re p(re)ncipe et | s.ra p(re)ncipissa al p(rese)nte stano felice et b(e)ni et q(ue)sta donpna | Dianora la s.ra p(re)ncipissa Dio gra(tia) have parturita una | alt(r)a figliola m(o)lto bella et havemo fatto el battessimo | (con) ambe et pomposame(n)te et li è imposto el nome | la s.ra Donpna Felice p(er) amor(e) de v.s. p(er) e(ss)ere ambe doi loro s.rij iovini et far(e) figlioli speramo appresso ha//ver(e) el masscolo. La s.ra p(re)ncipissa se ama (con) lo marito | Io ren(gra)tio v. s.ria che se recorde de una s(er)vitrice sua | ce la supplico q(ua)n(to) s(er)ve al s.re p(re)ncipe me incerca | ma(n)di et che habia licentia no(n) vene(n)do v.s.ria da q(ue)sti | paese posser(e) venir(e) in lo s.to iubileo et le reco(m)mando | cose mee et mei figlioli et ne*** tutti q(ue)sti citelli | dio gra(tia) stamo beni et se ra(com)mandamo alli gracij de v. s.ria | In la Cità de Cassano a dì ***
De V. Ill.ma S.ria
S(er)vitrice Alexandra de Girardi de Pescia
Ill.ma S.ra mia
Basati le mano in gra(tia) de v.i.s.ria me re(com)ma(n)do haviso | quella che p(er) gra(tia) de n(ost)ro s.re Dio lo ill.mo s.re p(re)ncipe et | s.ra p(re)ncipissa al p(rese)nte stano felice et b(e)ni et q(ue)sta donpna | Dianora la s.ra p(re)ncipissa Dio gra(tia) have parturita una | alt(r)a figliola m(o)lto bella et havemo fatto el battessimo | (con) ambe et pomposame(n)te et li è imposto el nome | la s.ra Donpna Felice p(er) amor(e) de v.s. p(er) e(ss)ere ambe doi loro s.rij iovini et far(e) figlioli speramo appresso ha//ver(e) el masscolo. La s.ra p(re)ncipissa se ama (con) lo marito | Io ren(gra)tio v. s.ria che se recorde de una s(er)vitrice sua | ce la supplico q(ua)n(to) s(er)ve al s.re p(re)ncipe me incerca | ma(n)di et che habia licentia no(n) vene(n)do v.s.ria da q(ue)sti | paese posser(e) venir(e) in lo s.to iubileo et le reco(m)mando | cose mee et mei figlioli et ne*** tutti q(ue)sti citelli | dio gra(tia) stamo beni et se ra(com)mandamo alli gracij de v. s.ria | In la Cità de Cassano a dì ***
De V. Ill.ma S.ria
S(er)vitrice Alexandra de Girardi de Pescia