Scheda
Titolo: Lettera BEN0311
Data: 1533.01.30
Anno: 1533
Luogo: Bologna
Mittente: Benedetto Pan…
Destinatario: Felice della Rovere
Sesso Mittente: M
Sesso Destinatario: F
Redattore: Gloria Fiorentini
Trascrizione
96/2 doc. 311 Benedetto Pan…
Ill.ma S.ra mia p(at)rona osserv.ma
Penso che per le mie di hieri dirette al s.or Abbate v.s.ill.ma harà | visto come hieri nel conseglio cesareo furono proposti | al s(ervi)tio di sua Ces. M.tà Il. S.re Hierony(m)o et il s.or | Napuleon(e) qual s. Nap(uleone) in suo favor(e) ha hauto molti | Car.li et precipue il r.mo di Osmal p(er) mezzo dil q(ua)le alli | dì passati v.s.ill.ma serveva che se doveria haver(e) | celere espedition(e) nondimeno trovandosi in d(e)c(t)o conseglio lo ill.mo | s.or don Ferando Gonzaga prese di sorte a favorir(e) | le parti del s. Hierony(m)o che sua s.ria è stata | accettata et el s. Nap(uleone) excluse con tutti li suoi | amici et favori et cusì finito il conseglio il s.or | Maio con molta letita et festa mandò p(er) il s.or | Hierony(m)o et disseli che dovesse andare dal gran | comendador che gli dicia di che modo era accettato | al s(ervi)tio di Cesare et che se ne dovesse allegrar(e) | p(er)ché niuno altro di fanti s.ri che sonno alla corte era | stato espedito et che la sua espeditione era con | tal favor(e) et provision(e) che raggionevolmente a | niuno altro s.re italiano se haveria invidia et molte | altre parole tutte amorevoli et cusì hieri il s.or | conte d(e) la Miran(do)la il s. Camillo et Marcho Colon(n)a | et molti altri s.ri et cap(itani) se ven(n)ero ad allegrar(e) | con il p(redet)to s. Hierony(m)o di la sua espeditione
[1v] che in essa se pongano molte particule honorevoli max(ime) | che-l sia Cameriero de lo Imperator(e) et se li esprime | et vanta condutta se li darà a tempo di guerra | Diman(e) il s. andarà a bassar(e) li piedi a N.S. et pigliare | licentia da sua s.tà et a rengratiar(e) la M.tà Ces(are) | et bassandoli le mani et doppo che haverà [finito] | suo debito in visitar(e) q(ue)sti altri suoi s.ri con la | gratia d(e) Dio se ne tornerà verso Roma et | ***lla cognoserà che qua no(n) s’è p(er)so tempo ma ch(e) | se piglialo un principio sì grande ch(e) se S.S. | non se togli da q(ue)sto bon camino ch(e) di continuo | me promette voler(e) andar(e) spero col tempo haver | gratia de vederlo a q(ue)lle grandezze che sono | stati la antecessori suoi Io poiché lo haverò | accompagnato fin presso Roma p(er) molte cose che | me occorrono me ne tornerò a casa mia et | sempre che potrò far s(ervi)tio no(n) mancherò di q(ua)nto | è mio debito et alla bona gra(tia) di v.s.ill.ma |semp(re) me racoman(d)o. da Bologna alli XXX | di ginaio 1533
D.V.S.Ill.ma
Humil(e) s(er)vitore | Benedetto Pane***
Ill.ma S.ra mia p(at)rona osserv.ma
Penso che per le mie di hieri dirette al s.or Abbate v.s.ill.ma harà | visto come hieri nel conseglio cesareo furono proposti | al s(ervi)tio di sua Ces. M.tà Il. S.re Hierony(m)o et il s.or | Napuleon(e) qual s. Nap(uleone) in suo favor(e) ha hauto molti | Car.li et precipue il r.mo di Osmal p(er) mezzo dil q(ua)le alli | dì passati v.s.ill.ma serveva che se doveria haver(e) | celere espedition(e) nondimeno trovandosi in d(e)c(t)o conseglio lo ill.mo | s.or don Ferando Gonzaga prese di sorte a favorir(e) | le parti del s. Hierony(m)o che sua s.ria è stata | accettata et el s. Nap(uleone) excluse con tutti li suoi | amici et favori et cusì finito il conseglio il s.or | Maio con molta letita et festa mandò p(er) il s.or | Hierony(m)o et disseli che dovesse andare dal gran | comendador che gli dicia di che modo era accettato | al s(ervi)tio di Cesare et che se ne dovesse allegrar(e) | p(er)ché niuno altro di fanti s.ri che sonno alla corte era | stato espedito et che la sua espeditione era con | tal favor(e) et provision(e) che raggionevolmente a | niuno altro s.re italiano se haveria invidia et molte | altre parole tutte amorevoli et cusì hieri il s.or | conte d(e) la Miran(do)la il s. Camillo et Marcho Colon(n)a | et molti altri s.ri et cap(itani) se ven(n)ero ad allegrar(e) | con il p(redet)to s. Hierony(m)o di la sua espeditione
[1v] che in essa se pongano molte particule honorevoli max(ime) | che-l sia Cameriero de lo Imperator(e) et se li esprime | et vanta condutta se li darà a tempo di guerra | Diman(e) il s. andarà a bassar(e) li piedi a N.S. et pigliare | licentia da sua s.tà et a rengratiar(e) la M.tà Ces(are) | et bassandoli le mani et doppo che haverà [finito] | suo debito in visitar(e) q(ue)sti altri suoi s.ri con la | gratia d(e) Dio se ne tornerà verso Roma et | ***lla cognoserà che qua no(n) s’è p(er)so tempo ma ch(e) | se piglialo un principio sì grande ch(e) se S.S. | non se togli da q(ue)sto bon camino ch(e) di continuo | me promette voler(e) andar(e) spero col tempo haver | gratia de vederlo a q(ue)lle grandezze che sono | stati la antecessori suoi Io poiché lo haverò | accompagnato fin presso Roma p(er) molte cose che | me occorrono me ne tornerò a casa mia et | sempre che potrò far s(ervi)tio no(n) mancherò di q(ua)nto | è mio debito et alla bona gra(tia) di v.s.ill.ma |semp(re) me racoman(d)o. da Bologna alli XXX | di ginaio 1533
D.V.S.Ill.ma
Humil(e) s(er)vitore | Benedetto Pane***