Dettaglio lettera LAZ0090

Scheda

Titolo: Lettera LAZ0090

Data: 1530.08.14

Anno: 1530

Luogo: Pesaro

Mittente: Lazzaro precettore di madonna Ippolita

Destinatario: Felice della Rovere

Sesso Mittente: M

Sesso Destinatario: F

Redattore: Gloria Fiorentini

Trascrizione

96/1 doc. 90 Lazzaro precettore di madonna Ippolita
Ill.ma Sig.ra p(at)rona mia oss(er).ma doi son(n)o scrissi a v.s.a | ch(e) la volesse ottenere da la S.tà de N.S. una gratia | p(er) me sopra u(n) certo beneficio hora p(er)ch(é) vedo in ditto beneficio esser(e) nato gra(n) garbuglio et il prete | ch(e) possedeva è già morto no(n) voria ch(e) v.s.a | indarno affatichasse se è N(ost)ro Sig.re p(er)ch(é) ci vedo | gra(n) difficultà e p(er)ta(n)to aviso v.s.a ch(e) la no(n) parli | altramente a N.S.r d(e)l beneficio ch(e) p(er) l’altre mie | gli ho scritto ma questa op(er)a v.s.a la reservi ad | un altro mio bisogno com(m)o poi li scrivirò a longo p(er)ch(é) | ad ogni modo penso ch(e)-l favor de v.s. mi facia q(ua)lch(e) | bene piacendo a quella. La s.ra Clarice ha dato adviso a |v.s.a d(e) ‹…› u(n) certo giovene vestito d(e) una cassacca | rossa e bretta rossa cu(n) poca barba a cavallo d(e) u(n) ca//val morello qual è passato d(e) q(ua) e diceva venir(e) da | Venetia e ch(e) andava circa tre(n)ta miglia de là | da Roma et in parole mostrava esser(e) homo | de l’Abbate v.s.a in ciò sia advertita ho voluto | replicar(e) q(ue)ste parole dopo l’adviso d(e) la sig.ra Clarice | sepur quello no(n) arivasse. Basio le mani a v.s. e hu//milme(n)te me li raccom(an)do. In Pesaro alli 14 d(e) ag(ost)o | MDXXX
D.V.Il..ma S. | fidel servitor(e) | Lazaro p(re)cettor(e) d(e) don(n)a Hipp(oli)ta