Dettaglio lettera SCH0034

Scheda

Titolo: Lettera SCH0034

Data: 1530.04.08

Anno: 1530

Luogo: Siena

Mittente: Sulpizia Chigi

Destinatario: Felice della Rovere

Sesso Mittente: F

Sesso Destinatario: F

Redattore: Gloria Fiorentini

Trascrizione

b. 96/1 doc. 34 Sulpizia Chigi
Ill.ma Sig.ra Padrona Obs.ma
A questi giorni è stato qua m(esser) Eustachio Stati, et ve(n)ne//mi a trovare p(er) parte di v.s. et mi presentò l(ette)re crede(n)|tiali dela medesima et me refer[ì] a bocha come v.s. | †noma† se pigliasse qualche provisione sopra dela taglia | ch(e) v(ost)ra è promesse p(er) noi ch(e) in verità quella ha | ragione et lo obligo qual tengho co(n) la medesima s.v. | no(n) mi cerchava me lo havesse da recordare ch(e) da p(er) me lo deve//vo fare pure la s.v. mi harà p(er) excusata p(er) la longa | malattia in la quale son sta et di continuo mi trovo | oltra ch(e) speravo p(er)sonalme(n)te et co(n) lo effecto di satissfare | a tanta una obligatione et benefitio et p(er) le medesmie tanto | amorevoli scriptioni ho preso ardire di pregare di nuovo | et supplicarla ch-(e)la sia contenta di op(er)are p(er) me et | di intercedere appresso di q(ue)lli ch(e) essa indicava opp(resso)ri | co(n) tucti li remedij ch(e) siamo liberate da tale promessa | ch(e) altro megliore remedio nè maggiore mezo et instara//me(n)to no(n) trovo nè posso resolvere ch(e) il presidio è | il ricorso di v. medesma signoria. Respecto si ala | malattia mia como ala bene disposta et affectionate |benevolentia di v.s. inverso di me, in la quale spero | ch(e) senza altro sperone da sé medesma operarà et consegniva | q(uest)o nostro desiderio tanto più quanto ch(e) si intende ch(e) | molte di quelle taglie p(er) forza poste, come le nostre fur//no no(n) se ne è pagate o pocha cosa no(n) li ricor//darò ne*** modi, li mezi et li recordij p(er) tale | liberatione p(er)ch(é) molto meglio da sé medesma li trova//rà et li usarà ch’io no(n) sapieo più farli o ricordar//li ala qiale quanto più posso mi raccomando. Prega(n)//do sempre nostro signore Dio ch(e) tanto di gratia mi conceda ch(e) presentialme(n)te mi possi consolare ch(e) | altro no(n) desidero. A quella perpetuame(n)te felicità | Di Siena ali viij di aprile MDXXX
Della medesma Ill.ma s.v. deditissima
Sulpitia Chisia