Scheda
Titolo: Lettera ORO0029
Data: 1530.07.09
Anno: 1530
Luogo: Vicovaro
Mittente: Orso Orsini
Destinatario: Felice della Rovere
Sesso Mittente: M
Sesso Destinatario: F
Redattore: Gloria Fiorentini
Trascrizione
96/1 doc. 29 Orso Orsini
Ill.ma s.ra mia patrona et da matre hon(oranda) com(endatione). Le l(ette)re | de v.s.ria subbito subbito ho facto heffetto secundo l’ordine di ques*** | et facto consignar(e) tucte le robe del capit(ano) Baptistino ad l’omo | secundo la s.ria v. me ordina et co(n) celerità expeditolo: prego | la s.ria v. quella se voglia digniar(e) piacendoli tenerme advi//sato spesso scriando le cose succedono da queste bande *** | così farrò io dal ca(n)to mio ch(e) advisarò la s.v. secundo | le cose sucederando et quelle se ne stega repusata et | d(e) bono ai(ut)o d(e) qui ce è per Sora ch(e) p(er) v.s. et p(er) il | s. Franc(esc)o no(n) porria esserce altri più al proposito d(e) questi | vassalli stando de bona voglia et me li governo co(n) quello | destreze et maturità sia possibile la s.v. no(n) porrà dar |adviso al s.re Franc(esc)o et d(e) sua s.ria se ne stega | d(e) bono ai(ut)o et bene apparato altro no(n) occorr(e) se no(n) recomanda[rme] | ad v.s. semp(re). Date Vic.nij viiij Julij MDXXX
De v.i.s.
Lo obediente figliolo | Urso Ursino Governa[tore]
Ill.ma s.ra mia patrona et da matre hon(oranda) com(endatione). Le l(ette)re | de v.s.ria subbito subbito ho facto heffetto secundo l’ordine di ques*** | et facto consignar(e) tucte le robe del capit(ano) Baptistino ad l’omo | secundo la s.ria v. me ordina et co(n) celerità expeditolo: prego | la s.ria v. quella se voglia digniar(e) piacendoli tenerme advi//sato spesso scriando le cose succedono da queste bande *** | così farrò io dal ca(n)to mio ch(e) advisarò la s.v. secundo | le cose sucederando et quelle se ne stega repusata et | d(e) bono ai(ut)o d(e) qui ce è per Sora ch(e) p(er) v.s. et p(er) il | s. Franc(esc)o no(n) porria esserce altri più al proposito d(e) questi | vassalli stando de bona voglia et me li governo co(n) quello | destreze et maturità sia possibile la s.v. no(n) porrà dar |adviso al s.re Franc(esc)o et d(e) sua s.ria se ne stega | d(e) bono ai(ut)o et bene apparato altro no(n) occorr(e) se no(n) recomanda[rme] | ad v.s. semp(re). Date Vic.nij viiij Julij MDXXX
De v.i.s.
Lo obediente figliolo | Urso Ursino Governa[tore]