Scheda
Titolo: Lettera CSZ0398
Data: 1528.11.30
Anno: 1528
Luogo: Casihario
Mittente: Cecilia Sforza
Destinatario: Felice della Rovere
Sesso Mittente: F
Sesso Destinatario: F
Redattore: Gloria Fiorentini
Trascrizione
b. 95/3 doc. 398 Cecilia Sforza
Ill.ma s.ra benefactrice hono(ran)da comed(atione) più dì sonno no(n) ò inteso nove de v.s.i. | co(n)tinuo semo desiderose intender(e) de sua valitudine semo remaste ad | mandare solum p(er) queste gente chiaranalese p(er)ché Angelo è stato | de continuo in Lode co(n) l’arme adosso et noi de qua semo state co(n) gra(n)//dissime guardie dì et nocte et le strade no(n) sonno essute troppo si//cur(e) siché p(er) l’occurso no(n) havemo possuto far(e) n(ost)ro debito verso | v.s.ill.ma quella se dignarà ad mectercene la scusa | Non altro Minerva et io de continuo ce ricomandamo alla | s.v.ill.ma. ex Casihano ultima nove(m)bris 1528
Ill.me D.V.
Tanq(uam) soror Cecilia Sforza
Ill.ma s.ra benefactrice hono(ran)da comed(atione) più dì sonno no(n) ò inteso nove de v.s.i. | co(n)tinuo semo desiderose intender(e) de sua valitudine semo remaste ad | mandare solum p(er) queste gente chiaranalese p(er)ché Angelo è stato | de continuo in Lode co(n) l’arme adosso et noi de qua semo state co(n) gra(n)//dissime guardie dì et nocte et le strade no(n) sonno essute troppo si//cur(e) siché p(er) l’occurso no(n) havemo possuto far(e) n(ost)ro debito verso | v.s.ill.ma quella se dignarà ad mectercene la scusa | Non altro Minerva et io de continuo ce ricomandamo alla | s.v.ill.ma. ex Casihano ultima nove(m)bris 1528
Ill.me D.V.
Tanq(uam) soror Cecilia Sforza