Scheda
Titolo: Lettera CFA0307
Data: 1525.09.13
Anno: 1525
Luogo: Roma
Mittente: Cardinale Alessandro Farnese
Destinatario: Felice della Rovere
Sesso Mittente: M
Sesso Destinatario: F
Redattore: Gloria Fiorentini
Trascrizione
b. 95/2 doc. 307 Cardinale Farnese (futuro Paolo III)
Ill.ma d(omi)na tanq(uam) soror honoran(da) sal(utem). Per m(esser) Pier Ta[d]eo mio | mandato et per l(ette)re duplicate et a boccha p(er) q(ue)sto religioso | ho inteso q(ua)nto amorevolmente v.ill.mas. habia satisfato al [mio] | [desiderio] d[e]l che molto la ringratio [et] gli n[…] | obligo se obligatione alcuna se può aggiunger(e) alla n(ost)ra intrin-//seca benevolentia bench(é) tutto q(ue)llo ch(e) ha fatto et fa p(er) noi no(n) | me sia cosa nova et cussì anch’io offerò semp(re) paratiss(im)o | per lei et p(er) li figlioli quali reputo esser(e) comuni et in tutt(e) | le occasione ne farò [s]emp(re) quella demo(n)stratione se rechie[sta] | per la parentela et p(er) li meriti soi et a q(ue)lla me recom(m)[ando] | Rome xxiij sept(embre) 1525
Qua(n)to frat(e)llo et comp(a)re | el Car(dina)le d(e) Farnese pp.
Ill.ma d(omi)na tanq(uam) soror honoran(da) sal(utem). Per m(esser) Pier Ta[d]eo mio | mandato et per l(ette)re duplicate et a boccha p(er) q(ue)sto religioso | ho inteso q(ua)nto amorevolmente v.ill.mas. habia satisfato al [mio] | [desiderio] d[e]l che molto la ringratio [et] gli n[…] | obligo se obligatione alcuna se può aggiunger(e) alla n(ost)ra intrin-//seca benevolentia bench(é) tutto q(ue)llo ch(e) ha fatto et fa p(er) noi no(n) | me sia cosa nova et cussì anch’io offerò semp(re) paratiss(im)o | per lei et p(er) li figlioli quali reputo esser(e) comuni et in tutt(e) | le occasione ne farò [s]emp(re) quella demo(n)stratione se rechie[sta] | per la parentela et p(er) li meriti soi et a q(ue)lla me recom(m)[ando] | Rome xxiij sept(embre) 1525
Qua(n)to frat(e)llo et comp(a)re | el Car(dina)le d(e) Farnese pp.