Scheda
Titolo: Lettera BAV0226
Data: 1525.03.25
Anno: 1525
Luogo: ND
Mittente: Bartolomea Varana
Destinatario: Felice della Rovere
Sesso Mittente: F
Sesso Destinatario: F
Redattore: Gloria Fiorentini
Trascrizione
b. 95/2 doc. 226 Bartolomea Varana
Ill.ma S.ra mia p(er)ch(é) io me rendo certissima v.s. aver | a piacere d(e) mei li mei contenti io li do aviso como p(er) | Dio gratia al s.re mio li è piaciuto maritarme in nel | figliolo del S.re Galiazo Palavisino ch(e) à d’intrata | cinque milia ducati d’oro con molte altre aspetative | e no(n) de poca inportantia et esolo e de bonissimo | ingegno literato e musico atilatissimo de bono aspeto | è bello al mio iuditio d(e) età d(e) diece d’oto o vinte anni | e mustrame uno amore extremo imodo ch(e) tute | queste rasione insieme me fanno quasi felice | et oltra ch(e) a me satisfà tanto el s.re Duca el qual | è homo ch(e) rare volte lauda niuno se no(n) con | grandissima causa ne parla tanto ben e tanto | dice piacceli ch(e) no(n) se poteria mai dir e cusì | pensando io ch(e) v.s. arà piacere d(e) ogne mio | bene como d(e) sopra ò dito no(n) ho voluto mancar | d(e) avisarlo e farli intendere ch(e) d(e) qua(n)to ho e | avevo v.s. n’è patrona como del suo proprio | et averà questa casa de più in Lonbardia dela qua(l) | ne poterà disponere v.s. no(n) macarà recomandar//li s.ri soi figlioli et a N(ost)ro S.re reverendissimo et al m(esser) | Angiolo et a madona Francesca e a lei li baso le mane | a dì x5 d(e) marzo MDXXV.
Prego v.s. se degni mandarme u(n) de queli reinciati | cruppi ch(e) v.s. mandava a la s.ra principessa bianco et | orao se so presunmosa quela me perdoni ch(e) la | sigurtà m’à data v.s. e le proferte ch(e) la m’à fate m’à fata pigliar sigurtà v.s. | me mandi p(er) Lorezo proprio et d(e) novo me li recomando.
De v.s.
Da figliola Bartolomea Varana da Patere
Ill.ma S.ra mia p(er)ch(é) io me rendo certissima v.s. aver | a piacere d(e) mei li mei contenti io li do aviso como p(er) | Dio gratia al s.re mio li è piaciuto maritarme in nel | figliolo del S.re Galiazo Palavisino ch(e) à d’intrata | cinque milia ducati d’oro con molte altre aspetative | e no(n) de poca inportantia et esolo e de bonissimo | ingegno literato e musico atilatissimo de bono aspeto | è bello al mio iuditio d(e) età d(e) diece d’oto o vinte anni | e mustrame uno amore extremo imodo ch(e) tute | queste rasione insieme me fanno quasi felice | et oltra ch(e) a me satisfà tanto el s.re Duca el qual | è homo ch(e) rare volte lauda niuno se no(n) con | grandissima causa ne parla tanto ben e tanto | dice piacceli ch(e) no(n) se poteria mai dir e cusì | pensando io ch(e) v.s. arà piacere d(e) ogne mio | bene como d(e) sopra ò dito no(n) ho voluto mancar | d(e) avisarlo e farli intendere ch(e) d(e) qua(n)to ho e | avevo v.s. n’è patrona como del suo proprio | et averà questa casa de più in Lonbardia dela qua(l) | ne poterà disponere v.s. no(n) macarà recomandar//li s.ri soi figlioli et a N(ost)ro S.re reverendissimo et al m(esser) | Angiolo et a madona Francesca e a lei li baso le mane | a dì x5 d(e) marzo MDXXV.
Prego v.s. se degni mandarme u(n) de queli reinciati | cruppi ch(e) v.s. mandava a la s.ra principessa bianco et | orao se so presunmosa quela me perdoni ch(e) la | sigurtà m’à data v.s. e le proferte ch(e) la m’à fate m’à fata pigliar sigurtà v.s. | me mandi p(er) Lorezo proprio et d(e) novo me li recomando.
De v.s.
Da figliola Bartolomea Varana da Patere